Le séjour à Catharsis tire à sa fin, et les participants craignent leur retour à la réalité. Vicky pourra-t-elle reprendre le travail sans avoir recours à de la médication? Emma retombera-t-elle dans sa fausse vie virtuelle? Claudine saura-t-elle vivre une histoire d’amour avec Étienne? Et Juliette réussira-t-elle à se responsabiliser et ne plus dépendre du poker et de ses parents? Une chose est certaine : les Bombes se font la promesse de garder contact à jamais.