Les pompiers de la Station 19 interviennent suite aux appels d'habitants d'un immeuble, inquiets pour leur voisine. Afin de renforcer la relation de travail entre les pompiers et la police, Ryan emmène avec lui un membre de l'équipe pour une mise en situation.
