Un ancien ami et collègue de Crosby dans l’armée est attaqué au beau milieu de la nuit. L’équipe soupçonne qu’il s’agit d’une transaction de drogue ayant mal tourné. Cependant, l’enquête mène tout droit vers un dangereux réseau de conspiration… Puis, une rencontre inattendue pousse Jess à remettre en question sa relation avec Sarah.