La ville d’Hudson est frappée de plein fouet par une catastrophe inattendue qui menace de faire dérailler le premier mandat de Lou, en tant que mairesse… D’ailleurs, celle-ci doit faire face à de sévères critiques en lien avec ses nouvelles responsabilités. Pendant ce temps, Amy est aux prises avec un défi de taille et Georgie revisite son rêve des Jeux olympiques. Puis, le père de Quinn débarque à Heartland avec une proposition qui risque de changer la vie d’Amy et de son fils. Une autre arrivée cause également bien des remous : celle de l’ancien mentor de Lou. Sa présence au ranch réveille d’anciennes blessures chez Lou, en plus de susciter de nouveaux sentiments du côté de Tim.

Titre original: Heartland
Genre: Drame de moeurs
Pays d’origine: Canada
Avec: Amber Marshall, Graham Wardle, Shaun Johnston, Michelle Morgan, Jessica Amlee, Chris Potter, Nathaniel Arcand.