Un couple se lance dans une effroyable tuerie dans plusieurs états. L’équipe tente de comprendre les motifs derrière ces actes apparemment aléatoires. Mais Jess a d’autres sujets d’inquiétude : il découvre que sa fille a gagné un prix à l’école et s’inquiète d’être exclu de sa vie.