Lorsqu’un cas de cyber-harcèlement dégénère en plusieurs meurtres, l’équipe doit traquer un pirate informatique qui ne recule devant rien pour se venger de ceux qui lui ont causé du tort. De plus, une vieille connaissance de Hana offre de lui donner un coup de main dans l’affaire, mais à un prix qu’elle n’est pas prête de payer.