Kendra essaie de démêler le vrai du faux et de comprendre les preuves contradictoires qui se présentent à elle. Pendant ce temps, AJ se joint à un collectif anarchiste pour organiser une manifestation contre Bartok. Kendra est déterminée à récupérer les boîtes noires de l'avion et à découvrir la vérité une fois pour toutes, même si cela signifie aller chercher de l'aide ailleurs. AJ prend des mesures draconiennes qui mettent sa vie et celle de Kendra en danger.