Beth s’inquiète de la présence d’une entreprise hôtelière près du ranch. Monica demande une importante faveur. Pendant ce temps, une nouvelle opportunité se présente à Jamie. Puis, John conclut une entente avec la gouverneure Perry.