L’équipe poursuit un dangereux trafiquant d’armes. Durant leur enquête, les membres du NCIS font une découverte surprenante : Bishop serait impliquée dans une ancienne fuite de données de l’Agence nationale de sécurité! Pendant ce temps, Gibbs et Marcie réalisent que le meurtrier qu’ils sont en train de traquer est possiblement lui-même à leurs trousses.