Le moment est venu de planifier le Festival annuel du rôti de chèvre, une fête qui salue le premier lever de soleil de l’été et qui a une tradition bien surprenante : une chèvre mangeuse de péchés! Lidia prend le contrôle de l’organisation de l’événement, mais ses idées révolutionnaires sont loin de plaire à tout le monde… Rhian est prête à lui déclarer la guerre! Et cette guerre se terminera avec une chèvre en colère, un doigt coupé et l’entreprise familiale au bord de la faillite.