La famille Bartlett-Fleming a appris une leçon difficile : la vie est courte et il faut vivre pleinement chaque jour… Amy, qui a dû laisser une partie importante de sa vie derrière elle, est prête à se tourner vers le futur. Sa fille et son travail auprès des chevaux l’aident à aller de l’avant. D’ailleurs, Jack, Lisa, Lou et Tim ont aussi décidé que ce n’était pas le moment de s’attarder sur le passé. Ils ont une foule de rêves à réaliser! Comme elle le fait toujours, la famille s’unira pour s’entraider.