Le clan n’est pas à l’abri des conflits et des difficultés. C’est notamment le cas pour Ty, qui voit non seulement débarquer sa mère, désireuse de connaître sa petite-fille, mais qui est aussi rattrapé par son passé. Cela met toute la famille en danger. De son côté, Tim adopte un comportement inquiétant…
