Gal et Don arrivent en Espagne pour rencontrer Teddy, qui leur présente le gangster Roger Riley, qui promet de tout révéler au cours d'un dîner. Gal ne peut s'empêcher de repenser à sa dernière interaction avec Deedee, tandis que Don est de plus en plus obsédé par la reconnaissance. Après quelques verres, Don s'en prend à Gal, ce qui attire l'attention de la police locale. Plus tard, Gal et Don craignent pour leur vie, car Teddy se demande s'il peut leur faire confiance.