Jiyoung, jeune maître glacière talentueuse, est retrouvée sans vie, gelée dans le surgélateur de l’usine où elle travaillait. Son exigence professionnelle ne lui avait pas apporté que des amis et pourrait laisser croire à une vengeance, mais Charlie va découvrir que la jeune femme est rentrée volontairement dans le surgélateur… Mais pourquoi?