Conrad amène à l'hôpital un patient qui cause un gros problème de sécurité. Un tournoi de MMA envoie un combattant bien connu à Chastain et tout le monde est sur le pont. Pendant ce temps, Bell et Raptor se disputent le même poste à l’hôpital, et Leela reçoit la visite de sa sœur.