Lorsqu’un accident amène un patient familier aux urgences de l’hôpital, les médecins doivent déterminer la façon de lui prodiguer les meilleurs soins, ce qui conduit l’ensemble du personnel à remettre en question chaque décision. Le Raptor et Leela s’occupent d’un patient qui revient avec les effets à long terme de la COVID-19.