Conrad et Devon luttent contre la montre afin de sauver la vie d’une femme dont l’état se détériore rapidement à cause de symptômes indéterminés. La patiente étant une héroïne qui aide les anciens criminels à reprendre leur vie en main, l'équipe compte sur sa famille d'ex-détenus pour l'aider à poser le diagnostic et à la traiter. Nic continue sa recherche de preuves pour incriminer Lane, mais doit en même temps s'occuper de sa sœur, Jessie, qui arrive à l’urgence.