Cassie a du mal à cerner Automne, qui semble jouer un double-jeu. Cela explique peut-être pourquoi l’harmonie de la ville est bouleversée, mettant en péril l’organisation du feu de joie. Adam et Stéphanie font tout pour battre le record de citrouilles sculptées détenu par Blairsville. Pour pimenter l’enjeu, Abigail et Donovan font un pari sur le résultat, ainsi que sur le vainqueur du triathlon.