Dans la conclusion de cet épisode présenté en deux parties, Hynek et Quinn trouvent le responsable qui se cache derrière toute cette histoire d’extraterrestres. Ils en viennent ainsi à apprendre la vérité sur ce qui s’est réellement passé à Roswell, au Nouveau-Mexique, il y a six ans.
