L’équipe de détectives voyage à Washington D.C. où Rita compétitionne pour le concours national « Miss livraison spéciale ». Sur place Shane retrouve son ex petit ami Steve, analyste du renseignement au gouvernement, qui lui parle d’une lettre encryptée provenant d’une militaire retenue en otage en Afghanistan. L’équipe décide donc de démêler le tout afin d’envoyer des troupes à son secours.