La vérité éclate au grand jour. Entourée de Murielle et de ses parents, Louise fait face à ses fantômes. Mickael, repentant, veut aller voir leur fille Caro pour lui demander un service. Ébranlées, Murielle et Louise reprennent la route quand deux mafieux, aussi idiots que dangereux, entraînent nos héroïnes dans une course effrénée à travers Chicoutimi. Réussiront-elles à se sortir de cet imbroglio?