Dans les précédentes saisons, la brillante avocate Joanna Hanley était revenue à Millwood, sa petite ville natale du Manitoba, pour représenter un client important dans une affaire impliquant des adolescentes malades. Après la découverte de l’état inquiétant des jeunes filles, elle a décidé de changer de camp et de les aider à obtenir justice. Un an après cette histoire, la vie de Joanna Chang a bien changé. Elle travaille dorénavant avec Billy Crawford dans leur nouveau cabinet d’avocats Crawford Chang. Le duo réalise que vivre et plaider ensemble peut avoir ses défis.