Pendant que Johnny célèbre sa victoire, Moira reçoit une nouvelle inattendue qui vient chambouler leurs plans. David prend une décision importante concernant l’endroit où il a envie de vivre et sa famille est étonnée par son choix. Alexis et Twyla deviennent émotives en s’échangeant des cadeaux.