Alexis et Johnny mettent sur pied un plan pour impressionner un blogueur de voyage influent qui séjourne au motel. Mais leur plan va finir par mettre Stevie dans une situation inconfortable. Pendant ce temps, David et Patrick cherchent un nouvel appartement. Mais David se rend vite compte qu'ils ont des définitions très différentes d'une chambre à coucher spacieuse.