Johnny loue des chambres à une femme d’affaires qui doit rencontrer des clients d’une conférence, mais doit limiter les dégâts lorsqu’il apprend la véritable nature de ses affaires. David aide Moira à enregistrer une audition pour un film d’horreur, mais a de la difficulté à garder ses sentiments par rapport au scénario pour lui-même. Alexis convainc Ted de faire des diffusions en direct sur le web pour publiciser la clinique, mais finit par en montrer plus que prévu.