Le projet de réintégration - Quelques-uns des 4400 réfugiés du passé sont heureux d’enfin recevoir de bonnes nouvelles. Andre commence à évaluer et observer les capacités et la santé de certains de ses camarades. Cependant, des erreurs qu’il a commises dans le passé reviennent le hanter. Pendant ce temps, Rev obtient des informations sur son fils.