vendredi 17 novembre

Des bébés meurent à l’unité de néonatalogie ce qui soulève bien des questions au Bethune général. Qu'est-ce qui cause la mort des bébés ? Déterminé à trouver des réponses, Allen doit trouver un équilibre entre l'administrateur et le médecin, mais il craint le pire - ce pourrait être une épidémie mortelle? Au même moment que l'hôpital se prépare pour le lancement d'une campagne de financement de 300 millions de dollars l'infection commence à se répandre.

samedi 18 novembre

Des bébés meurent à l’unité de néonatalogie ce qui soulève bien des questions au Bethune général. Qu'est-ce qui cause la mort des bébés ? Déterminé à trouver des réponses, Allen doit trouver un équilibre entre l'administrateur et le médecin, mais il craint le pire - ce pourrait être une épidémie mortelle? Au même moment que l'hôpital se prépare pour le lancement d'une campagne de financement de 300 millions de dollars l'infection commence à se répandre.

mercredi 22 novembre

Des bébés meurent à l’unité de néonatalogie ce qui soulève bien des questions au Bethune général. Qu'est-ce qui cause la mort des bébés ? Déterminé à trouver des réponses, Allen doit trouver un équilibre entre l'administrateur et le médecin, mais il craint le pire - ce pourrait être une épidémie mortelle? Au même moment que l'hôpital se prépare pour le lancement d'une campagne de financement de 300 millions de dollars l'infection commence à se répandre.

jeudi 23 novembre

Gwen, un universitaire remarquablement intelligent est admis à l'urgence avec un mal de tête. Après avoir fait une crise psychotique, les médecins de Bethune sont perplexes. Sandy reçoit un violent coup de pied au ventre et est terrifiée à l’idée de perdre le bébé. Elle surprend tout le monde en appelant Melissa à la place de son fiancé. Pendant ce temps, Allen joue au golf avec Wendy d’une compagnie pharmaceutique déterminée à utiliser Bethune comme terrain d’essai pour son nouveau médicament.

Il n'y a pas de diffusion prévue pour cette émission dans la prochaine semaine.

Sous prescription