mardi 20 février

Une lettre explique la quête d’une femme cherchant un soldat lui ayant sauvé la vie en Afghanistan. L’officier est introuvable et l’équipe se fait un devoir de le retrouver, même si c’est contre son gré. La quête leur apprend que plusieurs héros de guerre sont maintenant sans abris.

mercredi 21 février

L’équipe découvre une lettre non livrable et leur quête leur apporte plus de questions que de réponses. La nouvelle superviseure en poste, Cora Brandt, installe des procédures strictes. Une lettre révèle un cri du cœur d’un propriétaire de ranch à l’endroit de son amour de jeunesse.

jeudi 22 février

Norman réussit à décoincer un colis coincé dans la chute du poste de courrier. Une lettre qui lui est attaché est écrite par un certain Danny et est adressé à son père. La lettre et le colis, envoyés il y a trois ans, sont adressés à Henry Barrett. L’équipe apprend alors que Henry a perdu sa maison et son travail à la suite d’un cancer et travaille maintenant dans un bar et qu’il est sans nouvelles de son fils depuis dix ans.

dimanche 25 février

Une lettre explique la quête d’une femme cherchant un soldat lui ayant sauvé la vie en Afghanistan. L’officier est introuvable et l’équipe se fait un devoir de le retrouver, même si c’est contre son gré. La quête leur apprend que plusieurs héros de guerre sont maintenant sans abris.

L’équipe découvre une lettre non livrable et leur quête leur apporte plus de questions que de réponses. La nouvelle superviseure en poste, Cora Brandt, installe des procédures strictes. Une lettre révèle un cri du cœur d’un propriétaire de ranch à l’endroit de son amour de jeunesse.

Norman réussit à décoincer un colis coincé dans la chute du poste de courrier. Une lettre qui lui est attaché est écrite par un certain Danny et est adressé à son père. La lettre et le colis, envoyés il y a trois ans, sont adressés à Henry Barrett. L’équipe apprend alors que Henry a perdu sa maison et son travail à la suite d’un cancer et travaille maintenant dans un bar et qu’il est sans nouvelles de son fils depuis dix ans.

Il n'y a pas de diffusion prévue pour cette émission dans la prochaine semaine.

Les lettres orphelines