dimanche 21 janvier

Lorsque Lou se fait offrir un cheval, Amy aide sa sœur à nourrir une connexion avec l’animal pendant que Lou lutte avec les implications de ce cadeau inattendu. Pendant ce temps, une crise à la Réserve de Wildlife réunit Georgie et Adam et les oblige à prendre un risque. Quand Jack fait face à une menace mortelle, Mitch est forcé de révéler des choses sur son passé.

Ayant peur du pire, Jack est étonné d’apprendre la raison derrière la visite imprévue d’un vieil ami. Aussi, Amy intervient lorsque le nouvel entraîneur monte Georgie et les autres coéquipiers les uns contre les autres. Tim prend Jade en charge lorsque son nouveau statut avec une grosse commandite lui monte à la tête et l’entraîne vers un chemin sombre.

Un cheval venant d’une autre ville cause une tournure dangereuse pour Amy, Tim et Georgie. Entretemps, le vol de Lou est retardé et Jack devient un médiateur lorsque le statut privilégié de Mitch fait sentir Peter comme un étranger. Lorsqu’un ours se fait fusillé par des braconniers, Ty et Bob se battent pour sa vie.

mardi 23 janvier

Lorsqu’Amy doit composer avec un cheval paniqué enfermé dans une caravane, Georgie part dans une recherche désespérée pour Tim. Pendant ce temps, Bob et Ty abordent une opération difficile pour sauver la vie d’un petit ourson. Quand Amy, Tim et Georgie ne reviennent pas de la clinique, Jack et Mitch quittent pour les retrouver. Avec l’aide de Lou et de ses filles, Peter fait un choix qui lui assure une place dans la famille Heartland.

mercredi 24 janvier

Alors que Georgie fait face à un nouveau défi, Amy intervient pour l’aider. Puis, les pires peurs d’Amy se réalisent lorsque Tim l’accompagne à la clinique de grossesse. Entretemps, Jack doit calmer Katie qui apprend que le vol de Lou a été retardé. Cass est convaincue que Caleb la trompe et Amy est prise entre les deux. Jade est surprise de découvrir une nouvelle facette de Clay lorsqu’il défend sa tante Casey.

jeudi 25 janvier

Après qu’une tragédie survienne, Amy et Georgie s’allient pour aider le cheval traumatisé de Tim. Pendant ce temps, Jack aide Tim, Casey et toute la communauté du rodéo de se remettre sur pied après une terrible perte. Jade obtient son permis pour se joindre aux professionnels, mais se fait rapidement influencer par un mode de vie de fêtards.

Il n'y a pas de diffusion prévue pour cette émission dans la prochaine semaine.

Heartland