Horaire

Tandis qu'Olivia gère les conséquences de ce qu'elle vient de faire, elle trouve finalement ce que Jake et Rowan préparent ensemble. Avec leurs plans déjà en action, Olivia est forcée de tout mettre en place pour essayer de les arrêter. Pendant ce temps, en rétrospective, nous en apprenons plus sur le passé de Jake et sur sa première implication dans le B-613.

Alors que Cassie et Sam se rapprochent, Linda, l’ex-femme de Sam, revient dans le décor. Stéphanie cherche un investisseur pour le Bistro, mais refuse l’aide d’Abigail qui décide alors de se lancer elle-même en affaire. Grace, quant à elle, est anxieuse à l’idée de passer son permis de conduire et ce n’est ni Cassie ni Brandon qui réussiront à la rassurer.

Un adolescent transgenre a été tué en rentrant du lycée. Il a été roué de coups dans un parc par plusieurs adolescents, puis poussé depuis un pont. Il s'agit d'un véritable crime de haine. Le procureur souhaiterait que l'auteur principal de ce meurtre soit jugé comme un adulte et non comme un mineur. Pour lui, la peine ne doit pas être allégée et l'accusé ne doit surtout pas bénéficier de circonstances particulières parce qu'il est mineur...

Pour la première, faites la connaissance des participants qui vivront l’aventure épique de la colonisation. À peine leurs valises posées, de grands défis les attendent : rendre leur cabane habitable au plus vite et surtout garder leur place sur la colonie. Rapidement la tension monte, car deux colonies doivent se battre pour rester sur le territoire. Nos nouveaux colons doivent survivre aux conditions de vie de l’époque mais également survivre à leur premier grand rassemblement,

L’équipe découvre une mutation surprenante qui menace la vie d’un des leurs.

Joey Morolto fait une offre à Mitch qu´il ne peut pas refuser. Si Mitch défend son meilleur ami inculpé pour meurtre, les McDeeres et les Moroltos seront quittes. En tentant de sauver l'organisation de charité de sa mère des mains d'un comptable malhonnête, Abby prend conscience d'une chose qu'elle ne soupçonnait pas chez elle.

À la suite d’un service offert à un ami, Hayley se retrouve impliquée dans un meurtre et une cyber-attaque terroriste. Beckett et Castle doivent se dépêcher de résoudre le cas pour innocenter Hayley.

Le partenariat entre le FBI et le Jeffersonian fait l'objet d'un documentaire, se focalisant notamment sur le couple Booth-Brennan, autant professionnel qu'intime. Le tournage les suit sur l'enquête autour de la mort d'un livreur de pizzas dont le corps a été retrouvé 10 ans après sa disparition dans une déchetterie.

Frank et Danny travaillent ensemble pour aider Nick Constantine, un ex-prisonnier réhabilité. Mais les choses se compliquent lorsque Constantine devient impliqué dans l'assassinat d'un vieil ennemi.