Horaire

Après avoir été libérée, Mitch et sa famille se questionnent sur les motifs du décès de Martin Moxon et du lien avec sa cliente, Sarah Holt. Mitch représente un scientifique quand une grande entreprise pharmaceutique tente de voler ses recherches révolutionnaires. Ray découvre un indice crucial dans la conspiration entourant la mort de Martin Moxon. Tammy et Abby découvrent que quelqu'un a fourni à Mitch de fausses informations.

Après qu'Emily Harrison ait dit à Danny et Baez qu'elle soupçonnait son ex-petit ami abusif de répéter son comportement avec sa nouvelle petite amie, elle devient le principal suspect quand celui-ci est assassiné. En outre, Eddie devient jalouse quand Jamie laisse une jeune femme venir dans son appartement, et Frank doit décider comment discipliner un sergent.

À la demande de Delavenne, Chloé se rend avec Jackson, Abraham et Jaime à Pender Island, une petite île tranquille au large de Boston. Un navire, dont l'équipage avait signalé le développement anormal du nombre de rats à bord au cours de sa traversée transatlantique, vient de s'échouer. Tout l'équipage est retrouvé mort, les corps déchiquetés. Un pêcheur local aurait aperçu des centaines de rats quitter le navire et nager vers la côte.

Après la condamnation de son mari pour corruption, Alicia découvre son nouveau milieu de travail. Pour sa première affaire au tribunal, l'avocate doit défendre une femme accusée du meurtre de son ex-mari. Lorsque de nouvelles preuves surgissent, Alicia décide d'appliquer une stratégie différente de celle qui a été prédéfinie.

Alicia et Will représentent une danseuse nue qui affirme avoir été violée par un homme d'affaires. Le drame est survenu lors d'un enterrement de vie de garçon. Sur le plan personnel, Alicia confronte Peter à propos de ses infidélités et découvre des photos compromettantes de ce dernier. Aussi, elle se demande si elle doit amener ses enfants voir leur père en prison.

À la suite d’une poursuite policière, un cadavre est découvert dans le coffre de la voiture et la brigade doit délier plusieurs pistes afin de trouver le meurtrier. Rusty tente d’identifier la victime d’un meurtre pour son cours de journalisme.

Après avoir découvert de nouvelles informations sur le meurtre de Frankie Vargas, Olivia prend une décision difficile et demande à Huck de compléter l’une de ses tâches les plus difficiles jusqu’à maintenant.

Quand Élizabeth découvre qu’un acte terroriste dans un café en Illinois a été orchestré par quelqu’un proche du gouvernement Saoudien, elle doit agir vite puisque l’ambassadeur Saoudien refuse de traduire le responsable en justice. Entretemps, Matt refuse de donner une déclaration quand les nouvelles disent que l’assaillant et lui sont issus de la même mosquée et Henry veut aider Dimitri qui a de la difficulté à s’adapter à sa nouvelle vie à Phoenix.

Les efforts de Bull pour aider son ex-femme Isabella dans la défense d’une poursuite sur une mort suspecte sont entravés par des problèmes non résolus issus de leur mariage et de la relation difficile entre elle et son frère Benny.

Un récent décès créer une faille entre Booth et Brennan qui traitent leur chagrin de façon différente. Pendant ce temps, un ancien petit-ami de Brennan vient lui rendre visite.