Ça toujours été comme ça! Les saisons d'Automne, d'Hiver et de Printemps, ce sont de nouveaux épisodes. Tandis que pendant l'été, ce sont des reprises de ce qu'ils nous ont montrés, pendant les saisons précédentes. Ils savent que l'ÉTÉ, il y a moins de téléspectateurs que pendant l'Automne ou l'Hiver. Donc, ça serait stupide de diffuser de nouveaux épisodes, si ceux-ci sont vu par très peu de gens.