Mercredi 9 novembre
8h
Un célèbre écrivain jette son dévolu sur Myles qui incarne le prototype du héros de son prochain roman. Flatté et sous le charme, l'agent en fait trop pour lui plaire. Pour sa part, Sue vérifie la véracité des propos d'une jeune sourde qui affirme avoir été témoin de l'enlèvement d'un voisin. Enfin, l'équipe découvre les intentions de terroristes impliquant un poison mortel et doit se dépêcher de repérer qui est la cible.
Menace sur la ville (Saison 1)
épisode précédent
