Dimanche 6 juillet
16h

Bill Shields, un homme dans la cinquantaine, est porté disparu. L'homme, dépressif, peinait à se relever depuis la mort de sa petite fille, victime d'une leucémie. Dans l'appartement du disparu, Jack et son équipe découvrent des photos pédophiles. Bill serait entré en contact avec un délinquant sexuel...