Épisode 1

Lundi 14 mai
13h

Les princes Richard et George se trouvent dans une boîte de nuit lorsqu'ils apprennent le décès de leur père, le roi James III, mort subitement à l'opéra. Quelques heures plus tard, Richard monte sur le trône, au plus grand déplaisir de sa soeur Éléanore, jalouse de son nouveau statut. Quand une rumeur court dans les couloirs du château voulant que le prince entretienne une liaison avec une inconnue, la presse s'emballe...