Redoutable inspecteur dans la ville de New York, Sam, 39 ans, entretient une liaison amoureuse à l'insu de tous avec sa collègue Maya. Son voyage dans le temps est l'occasion pour lui de se remettre en question tant sur le plan familial, professionnel qu'amoureux. Il est un policier honnête, droit et qui fait son travail dans les règles : une attitude qui lui vaut les railleries de ses nouveaux collègues de travail... Il trouve en Annie une amie fidèle qui l'aidera à affronter ce nouvel univers.