Jeudi 27 mai
20h
L'inspecteur Sam Tyler rêve toujours du futur et à différentes versions de lui. Au commissariat, son père reprend contact avec lui : il a enlevé le petit Sammy! Sam promet à la mère de l'enfant de le retrouver, même si le ravisseur est armé et dangereux. Au même moment, Annie obtient une promotion en devenant la première femme inspectrice du commissariat! Enfin, Sam est sur le point de retourner à la maison, dans sa vie " réelle "...
La fin du voyage
12/05/10 | 3 
| 
épisode précédent
