Lundi 1er septembre
13h

Lorsqu'un concierge renverse accidentellement du javellisant sur le plancher d'un dépanneur, une cliente est prise de panique ! La célèbre tueuse aux maquettes, recherchée depuis longtemps, n'a-t-elle pas justement un malaise à l'égard du javellisant ? Pendant ce temps, les experts reçoivent le mandat de retrouver Trevor Dell. En s'introduisant dans son appartement, ils découvrent son corps dans la salle de bain. Bien qu'il n'y ait aucune maquette sur les lieux du crime, une poupée s'y trouve. Parallèlement, alors que Sara est portée disparue, Grissom se voit obligé de dévoiler leur relation au reste de l'équipe. Cette nouvelle victime de la tueuse aux maquettes s'en sortira-t-elle indemne ?