Samedi 24 mars
7h
Pendant le concert d'un célèbre groupe de musique, l'une des chanteuses meurt sur scène. Barnaby est convaincu que c'est un meurtre. Trente ans auparavant, il avait participé à l'enquête sur la disparition d'un autre membre du groupe.