Jeudi 8 mars
20h
Après s'être empalé sur une clôture de fer, Tony demande à Tom de le laisser mourir afin de protéger sa famille contre les conséquences de sa maladie. Malgré son poste d'infirmière en chef, Bobbie décide de partir en Angleterre avec Steve. Kelly veut désormais pratiquer son métier en chirurgie. Camille est sur le point de quitter le nid familial pour se rendre au collège. À la suite d'une visite au domicile de Christina, Nick entre en contact avec le harceleur. Finale de série.
La fin d'une histoire (Saison 3)
épisode précédent
