Jeudi 25 août
20h
Jane soutient devant la cour un professeur en phase terminale atteint d'une maladie incurable. Ce dernier aimerait être cryogénisé de son vivant jusqu'à ce que la science trouve un remède à la maladie de Huntington. De son côté, Parker demande l'aide de Kim pour arrêter la construction d'un campus adjacent à la maison d'un client, située près de la plage.