Jeudi 23 juin
13h
Devant enquêter sur la disparition d'une fillette, Corso et Leo doivent interrompre leur surveillance sur Gironella. Pendant l'enquête, Molina reconnaît une femme dont le bébé a aussi été enlevé il y a plusieurs années. L'unité sept découvre qu'il y a un rapport entre cette femme et le nouvel enlèvement.