Jeudi 1er décembre
19h
Le corps d'un homme est retrouvé accroché au bout d'une lance en titanium incorporée dans la coque de son bateau. Les détectives découvrent qu'il s'agissait d'un chercheur de trésors sous-marins. La victime était à la recherche d'un bateau qui se trouve sous l'océan depuis 1649.