Samedi 7 août
22h

Catherine doit enquêter sur une affaire à laquelle elle a déjà travaillé il y a neuf ans. À l'époque, un jeune homme avait été condamné pour meurtre. Aujourd'hui, Catherine remet en question ses compétences lorsque des informations laissent croire que l'ex-petite amie du suspect est peut-être impliquée.