Vendredi 3 septembre
23h

Booth se remet tranquillement d'une chirurgie au cerveau survenue six semaines auparavant et Sweets affirme qu'il est prêt à retourner sur le terrain. Une voyante révèle à Angela l'existence d'un charnier sous une fontaine publique. Sur place, Booth et Brennan découvrent onze cadavres...