Mercredi 27 juin
13h
Un violent incident oblige les frères et soeurs, Sune, Katrine et Mathilde à fuir la grande ville. Tôt le dimanche matin, le destin les conduit à Larkroad où ils louent une maison et y emménagent immédiatement, ce qui soulève l'inquiétude des voisins qui épient les trois nouveaux résidents. Cependant, tous les trois feront de leur mieux pour préserver leur secret. Lorsque le chien adoré de Kim Borg disparait, les trois nouveaux voisins deviennent tout naturellement les suspects.