Lorsqu’un marine est assassiné lors d’un événement pour le Honor Flight Network, un organisme sans but lucratif qui permet à des vétérans de se rendre gratuitement aux mémoriaux de la Deuxième Guerre mondiale, de la guerre de Corée et de la guerre du Vietnam, l’équipe NCIS doit compter sur u vétéran irritable de la guerre du Vietnam, Henry Rogers, pour fournir des précisions sur la localisation de la victime. De plus, McGee et Bishop enquêtent sur une rumeur juteuse concernant Quinn et Torres.

Quand Mary découvre la vérité sur l’identité de Joel, elle doit vite trouver un plan afin de ne pas tomber dans le piège de la police. Traqués par les agents, Mary et Des annulent une rencontre, mais le client ne l’accepte pas et les oblige à trouver une solution.

La ville est toujours sous le choc de la tragédie de l’autobus scolaire et le nouveau procureur Mario Siletti promet une justice pour les victimes. Terry reçoit de nouveaux indices à propos de la mort récente d’un policier qui changera peut-être sa théorie. Hildy se retrouve dans le monde des gangs et de la drogue lorsque le corps d’un membre de gang Chinois est retrouvé dans une maison de culture.

Maya Henson, une agente en santé communautaire est retrouvée assassinée dans une rue calme à Mimico. L'enquête amène l’unité psychocriminelle vers un vieux sous-sol à l'abandon où elle découvre une jeune femme tenue en captivité depuis quatre ans. Non seulement elle a sympathisé avec son ravisseur, l’équipe réalise qu’il lui était possible de s'échapper de là. Dr Malone veut briser le lien établi avec l'homme qui l'a enlevée afin d'aider Aidan à le trouver avant qu'il l’enlève de nouveau.

Amélie se remet d’une appendicite. Alors que son corps fonctionne au ralenti, tout bouge trop vite autour d’elle et son avenir professionnel est compromis. Heureusement, François veille sur elle. Charlotte invite Maxime à l’appartement pour étudier. Leur complicité crée un malaise palpable et ravive la jalousie de Mathieu. Marilou annonce à son père qu’elle garde son bébé. Bien qu’il soit fou de joie, il craint pour l’avenir matériel de l’enfant. Cette fois, Marilou a un plan…

Alors que Marilou s’organise et se fait à l’idée d’élever son enfant seule, Josh, l’amant de Toronto, refait surface et demande à passer un test de paternité. Amélie rend visite à François pour le remercier d’avoir pris soin d’elle après son opération. Le courant passe bien, François est au comble du bonheur, jusqu’à ce que Mat lance un appel à l’aide à son amie. Rien ne va plus avec Charlotte. Après l’avoir laissé plusieurs jours sans nouvelles, elle lui annonce qu’elle a besoin de temps.

Lorsque Catherine découvre la liaison entre Marie et Condé, une grande trahison se pointe à l’horizon. La vie de Sébastien est en danger lorsqu’il part travailler pour le roi. Les choses se compliquent pour Leith lorsqu’il est forcé d’être la garde personnelle de Claude après avoir confesser son amour pour Greer.

Pendant que Cassie retrouve son vieil ami John, Linda en profite pour s’immiscer dans la vie de Sam et Nick. Les jeunes fiancés Beth et Larry réussissent enfin à mieux communiquer avec l’aide de Cassie. Grace demande à Sam de lui apprendre à conduire, mais il est déconcerté par sa maladresse au volant.

Son secret maintenant révélé au grand jour, Kate doit faire face à son passé. Y a-t-il un lien entre les deux affaires ? Kate prend des risques dans sa quête de vérité, ce qui inquiète Trudel et Branchini. L’information sur les meurtres a coulé et se retrouve dans les journaux. Jolicoeur et Labonté partent à la recherche de Thibault, disparu et toujours suspect, et font une découverte inattendue. Le tueur escalade et, clairement, la vie de Kate est maintenant en danger.

Amélie se remet d’une appendicite. Alors que son corps fonctionne au ralenti, tout bouge trop vite autour d’elle et son avenir professionnel est compromis. Heureusement, François veille sur elle. Charlotte invite Maxime à l’appartement pour étudier. Leur complicité crée un malaise palpable et ravive la jalousie de Mathieu. Marilou annonce à son père qu’elle garde son bébé. Bien qu’il soit fou de joie, il craint pour l’avenir matériel de l’enfant. Cette fois, Marilou a un plan…

Alors que Marilou s’organise et se fait à l’idée d’élever son enfant seule, Josh, l’amant de Toronto, refait surface et demande à passer un test de paternité. Amélie rend visite à François pour le remercier d’avoir pris soin d’elle après son opération. Le courant passe bien, François est au comble du bonheur, jusqu’à ce que Mat lance un appel à l’aide à son amie. Rien ne va plus avec Charlotte. Après l’avoir laissé plusieurs jours sans nouvelles, elle lui annonce qu’elle a besoin de temps.

Mélinda est invitée à l'école secondaire de sa ville pour parler de son métier d'antiquaire. Elle y voit l’esprit d’une adolescente attaquer les meneuses de claques qui faisaient partie de son équipe. Comme les demi-finales de leur compétition approchent, Mélinda doit trouver rapidement la raison pour laquelle elle leur fait du mal. La nomination d’une nouvelle capitaine et l’éjection d’une fille au style gothique pourraient y être pour quelque chose…

Benson et Barba demandent aux témoins de mettre leur travail en jeu après qu'une présentatrice de nouvelles ait accusé son patron de viol en ondes.

Lorsque Maura est enlevée, rien ne peut empêcher Jane et l'équipe de la retrouver. De son côté, Maura découvre un complot qui est plus grand que son enlèvement… avec Jane comme objectif ultime.

Mélinda est invitée à l'école secondaire de sa ville pour parler de son métier d'antiquaire. Elle y voit l’esprit d’une adolescente attaquer les meneuses de claques qui faisaient partie de son équipe. Comme les demi-finales de leur compétition approchent, Mélinda doit trouver rapidement la raison pour laquelle elle leur fait du mal. La nomination d’une nouvelle capitaine et l’éjection d’une fille au style gothique pourraient y être pour quelque chose…

Une cousine d’Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d’hôtel la journée de son mariage. L’enquête prend une autre tournure alors que la mère d’Angie semble être le principal suspect. Aussi, Becca rappelle à Shade que leur ancienne entente concernant la garde de leur fille est de retour.

Olivier refusant de déménager à Québec, Florence et David parviennent à une entente surprenante.

André fait part à Philippe de son désir de venir en thérapie plus souvent, mais Philippe ne peut satisfaire cette demande.

Benson et Barba demandent aux témoins de mettre leur travail en jeu après qu'une présentatrice de nouvelles ait accusé son patron de viol en ondes.

Dariela et Tessa entreprennent une mission de sauvetage pour leur équipe, dont l’avion a subi un accident catastrophique dans la zone hybride.

Lockhart & Gardner représente les familles de trois Américains arrêtés lors d'une manifestation et tués par le gouvernement syrien. Le barreau de Chicago mène une enquête sur l'argent que Will a détourné quinze ans auparavant. L'avocat doit alors prendre une décision difficile: accepter une suspension de six mois ou risquer une audience qui pourrait se solder par sa radiation.

Alicia est chargée de défendre un réalisateur de documentaire accusé d'avoir, par son oeuvre, incité une jeune femme à mettre fin à ses jours. Dans ce procès, l'avocate est de nouveau opposée à Nancy Crozier, dont les charmes ne laissent pas le juge insensible. En l'absence de Will, certains de ses collègues confient à Diane leur ambition de devenir des associés du cabinet.

Le partenariat entre le FBI et le Jeffersonian fait l'objet d'un documentaire, se focalisant notamment sur le couple Booth-Brennan, autant professionnel qu'intime. Le tournage les suit sur l'enquête autour de la mort d'un livreur de pizzas dont le corps a été retrouvé 10 ans après sa disparition dans une déchetterie.

Sherlock et Watson plongent dans le monde de la magie lorsqu'ils enquêtent sur la mort d'un magicien, tué lors d’un tour classique. Parallèlement, Watson croit que Bell est la cible de fausses allégations inventées par l’ex-mari de sa petite amie.

La ville est toujours sous le choc de la tragédie de l’autobus scolaire et le nouveau procureur Mario Siletti promet une justice pour les victimes. Terry reçoit de nouveaux indices à propos de la mort récente d’un policier qui changera peut-être sa théorie. Hildy se retrouve dans le monde des gangs et de la drogue lorsque le corps d’un membre de gang Chinois est retrouvé dans une maison de culture.

L’enquête de Ben continue et débouche sur un gros choc. Le jeune patient de Laura révèle des faits sur la vie en dehors du mur qui portent à réfléchir. Elizabeth et Julian mettent finalement en branle leur fameux plan contre Inazagi.

Alors que Max s’apprête à faire ses adieux à sa Ohana, le 5-0 doit enquêter sur un meurtre s’étant produit pendant un séminaire de la police.