Alors que Charlie et Jake se rapprochent de Germaine, les problèmes de drogue de Mike arrivent à un point culminant lorsque lui et Gusti se font prendre dans une dangereuse situation.

Callen infiltre, sous couverture, une prestigieuse école secondaire afin de localiser une pirate informatique de 15 ans qui a compromis malgré elle, une mission contre le terrorisme.

Sharon et la brigade enquêtent sur le meurtre d’un jeune homme poussé du haut d’une structure de parking et qui fut d’une façon ou d’une autre capable de s’offrir un appartement de luxe sans aucun moyen de subsistance apparent. Pendant ce temps, le lieutenant Andy Flynn souffre des soins d’un physiothérapeute beaucoup trop enjoué.

Après que le groupe de réflexion sur la sécurité intérieure d’Abby soit compromis et qu’elle se retrouve avec une vraie bombe, l’équipe du NCIS découvre que le chef d’un groupe a été assassiné et qu’un livre théorique sur la terreur a été volé.

Après l’enlèvement de Chin par un cartel du Mexique, le 5-0 part à sa recherche afin de le secourir avant qu’il ne soit exécuté par le groupe, qui souhaite se venger. De son côté, Grover travaille sous couverture en tant que vendeur de voitures dans une enquête qui s’avère être beaucoup plus compliquée et dangereuse que prévu.

Joey Morolto fait une offre à Mitch qu´il ne peut pas refuser. Si Mitch défend son meilleur ami inculpé pour meurtre, les McDeeres et les Moroltos seront quittes. En tentant de sauver l'organisation de charité de sa mère des mains d'un comptable malhonnête, Abby prend conscience d'une chose qu'elle ne soupçonnait pas chez elle.

L’affaire Bobby O’Brian s’avère être plus épineuse que prévue. Jeff Gagnon, l’avocat du célèbre joueur de hockey, n’accorde aucun répit à Philippe, multipliant les coups bas et les attaques personnelles. La réputation de Mirador s’en trouve compromise. Richard a des comportements de plus en plus erratiques. Pat s’en inquiète et demande l’aide de Luc.

Alors que Cassie fait face à la possibilité de perdre sa boutique, elle aide Sam à conjuguer avec la visite inattendue se son ancienne femme Linda.

Cassie se bat pour garder son magasin et utilise sa magie pour aider Sam avec son ex-femme Linda.

Alors que la petite ville de Middleton se prépare à fêter l’Halloween, Cassie a réuni toute la famille afin de transformer la maison Grey en super maison hantée. Tandis que Abigail et Stéphanie tentent de devenir la reine du Festival, Grace fait face à des rumeurs de sorcellerie. Pendant ce temps, un certain Joseph s’invite à la fête au manoir et pourrait causer quelques problèmes à la famille.

Lorsqu’un jeune joueur professionnel de jeux vidéo est accusé d’avoir saboté une partie de championnat, ce dernier fait appel à Bull afin de poursuivre son agent pour diffamation. Bull mettra donc en place une stratégie afin de prouver que son client est un gagnant compulsif qui serait incapable psychologiquement de perdre une partie délibérément.

Après que le groupe de réflexion sur la sécurité intérieure d’Abby soit compromis et qu’elle se retrouve avec une vraie bombe, l’équipe du NCIS découvre que le chef d’un groupe a été assassiné et qu’un livre théorique sur la terreur a été volé.

Après que des milliers de dossiers classifiés du gouvernement aient été volé, l'équipe du NCIS recherche un groupe de hackers co-fondé par un ancien contact de Pride connu pour avoir dénoncer la corruption parmi les personnalités de la Nouvelle Orléans. Pendant ce temps, Sebastian rejoint l'équipe comme un nouvel agent spécial du NCIS.

Lorsque sa Jeep tombe mystérieusement en panne sur une route déserte, Mélinda rencontre un esprit en colère qui lui dit qu’une personne mourra. Elle tente alors de trouver la signification d’un code qui la conduit à un groupe de courses de voitures, puis découvre que le fils de Delia, Ned, en fait partie.

Alors qu'ils enquêtaient sur le meurtre d'un homme qui a causé la mort d'une mère et de son fils quelques années plus tôt, Danny et Baez sont déchirés entre faire leur travail et trouver justice après avoir découvert un lien entre le suspect et la victime. Anthony est en conflit quand Erin lui demande d'incriminer son vieil ami qui est impliqué avec les Russes.

Alors que les membres de l’équipe sont piégés dans l'avion en raison des spores toxiques qui les entourent, des complications surviennent pendant la naissance du bébé de Clémentine.

Les tensions s’accentuent alors que la chasse à l’homme pour retrouver le tireur manquant se révèle plus difficile que prévu. Terry est promu lieutenant et réalise que le poste vient avec beaucoup de responsabilités.

Lors d’une opération de routine qui consiste à aider un homme à mourir, les choses ne se passent pas comme prévu pour Mary. Une personne proche d’elle fait aussi une découverte qui pourrait révéler son secret. L’attirance qu’a Mary pour un patient déclenche pour sa part une série d’événements qui risquent de détruire sa vie, sa famille et sa carrière.

Lorsque sa Jeep tombe mystérieusement en panne sur une route déserte, Mélinda rencontre un esprit en colère qui lui dit qu’une personne mourra. Elle tente alors de trouver la signification d’un code qui la conduit à un groupe de courses de voitures, puis découvre que le fils de Delia, Ned, en fait partie.

Le dilemme professionnel d’Amélie prend une tout autre tournure lorsqu’elle flanche et décide d’en parler à son patron. Le choc de l’annonce de la grossesse passé, le père de Marilou lui offre son aide pour s’occuper de l’enfant qu’elle attend. Plutôt que de la rassurer, sa façon de prendre les choses en mains effraie la future maman, qui commence à envisager sérieusement l’avortement. Une jeune auteure qu’il interviewe fait à Mat des avances sans équivoque. Aura-t-il la force de résister?

Amélie se retrouve face à un conflit d’horaire majeur : accompagner Marilou pour son avortement comme promis ou se rendre à une ultime rencontre avec son futur employeur. Mat obtient le feu vert pour une série de portraits sur les jeunes leaders d’influence. Devant l’échéance rapprochée, il convainc Amé d’être son premier sujet et mandate François pour les photos. Au moment où elle est tiraillée entre tous ceux qui comptent sur elle, Amélie est freinée par un mal aussi aigu que soudain…

Une guerre entre vélos et voitures fait rage dans les rues de Los Angeles alors que l'équipe des Crimes Majeurs est engagée pour enquêter sur un accident avec délit de fuite. Pendant ce temps, Provenza, frustré, pense à la retraite...

Un homme sous enquête pour viol et meurtre menace d'exposer les secrets de ceux qui travaillent sur l’affaire.

Lors d’une opération de routine qui consiste à aider un homme à mourir, les choses ne se passent pas comme prévu pour Mary. Une personne proche d’elle fait aussi une découverte qui pourrait révéler son secret. L’attirance qu’a Mary pour un patient déclenche pour sa part une série d’événements qui risquent de détruire sa vie, sa famille et sa carrière.

Lorsque sa stratégie échoue, Ben doit avoir un deuxième plan, mais ce dernier risque sa vie et le sauvetage d’Elena. Laura outrepasse les politiques de la compagnie pour sauver un patient cardiaque. Julian accepte l’aide de Ben pour enquêter sur un meurtre.