Johnny demande l’aide de Briggs afin de faire un pacte avec Carlito dans le but d’aider Lucia. Pendant ce temps, les visions de Mike le guident jusqu’à un escroc avec un dangereux secret.

L'équipe entreprend une chasse à l'homme afin de localiser la personne qui a compromis la sécurité d'une étude top-secrète de vaccins menée par une entreprise de technologie biomédicale pour le compte de la marine.

Jack Raydor est de retour, défendant un homme qui tente de retirer sa confession dans le meurtre de sa femme. Une vidéo de dernière minute prétendant fournir un alibi à l’accusé alerte l’équipe des Crimes Majeurs sur une possible conspiration. Rusty interview Slider, alors que Flynn habite toujours avec Sharon à cause de sa blessure.

Pendant que le NCIS tente de découvrir le lien entre le meurtre d’un capitaine de la Navy et la mère défunte de Ducky, le médecin légiste se remémore un choix décisif qu’il a pris 37 ans auparavant. La nouvelle équipe du NCIS s’échange des confidences et des cadeaux de Noël, et Gibbs passe le réveillon avec l’agent Fornell.

Quand une théoricienne spécialisée dans les conspirations est tuée, le 5-0 doit enquêter sur l'un des mystères non résolus les plus notoires de l’histoire. C’est que cette femme disait détenir des preuves convaincantes que le cabinet de JFK avait ordonné son assassinat…

Abby est appelée à témoigner au procès de Kevin Stack. Son témoignage devient la seule chose qui peut le garder derrière les barreaux. Pour s´assurer que Stack n´échappe pas à la justice, Mitch apprend tous les détails de son plan directeur.

À la suite des événements dramatique à la fameuse partie de baseball, Jack et Olivia décident de passer plus de temps ensemble. Liz fait la rencontre de Will et demande à Olivia de lui organiser une visite de la ville. Olivia est heureuse de lui offrir une distraction, mais Paul se méfie des véritables intentions de Liz. Il avertit Olivia de ne pas donner à sa sœur une raison de rester à Cedar Cove.

À la suite de l'ouragan Katrina, l’homme à tout faire de la Nouvelle-Orléans et chanteur-compositeur de blues, Gabe Recolte est devenu sans-abri avant qu'il ait eu la chance d'exprimer son amour pour la propriétaire du club Hattie. Oliver et son équipe retrouvent la lettre d'amour écrite par Gabe des années plus tard et font face à des défis dans la résolution de ce mystère.

Cassie et Grace Nightingale font de leur mieux pour accueillir leurs nouveaux voisins, mais lorsqu’elles font face à de la résistance de leur part, ils doivent utiliser un peu de magie pour les aider à s’ouvrir sur leur nouvelle vie à Middleton.

Cassie est en désaccord avec Sam. De son côté, Grace est dans le trouble, car Nick Samuels l’accuse d’avoir volé la mascotte de l’école.

Alors que Bull assiste Ginny Bretton, une PDG dont la compagnie est accusée d’avoir tué un employé avec leurs voitures d’autoconduite, il découvre que sa cliente cache un secret majeur qui risque de saboter leurs chances de gagner le procès.

Pendant que le NCIS tente de découvrir le lien entre le meurtre d’un capitaine de la Navy et la mère défunte de Ducky, le médecin légiste se remémore un choix décisif qu’il a pris 37 ans auparavant. La nouvelle équipe du NCIS s’échange des confidences et des cadeaux de Noël, et Gibbs passe le réveillon avec l’agent Fornell.

Pride doit protéger la famille d'un ami proche, suspect numéro un dans une affaire conjointe du NCIS et du FBI sur un cartel.

Depuis quelque temps, lorsque Mélinda est contactée par des esprits, cela se déroule dans des contextes tout à fait surréalistes. Cette fois, elle est plongée en pleine jungle, au milieu de plantes exotiques et de totems tribaux, où elle fait la rencontre d'un fantôme contraint à d'horribles conditions qui limitent sa capacité de parler, ce qui rend ses besoins difficiles à déterminer. Mélinda demande l'aide du professeur Payne pour mieux comprendre cet esprit tourmenté.

Quand Danny accepte un travail comme garde du corps pour un homme récemment libéré après avoir été exonéré, il profite de l'occasion pour enquêter sur le vrai criminel. La femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à Gormley un poste de commandement plus important et Jamie et Eddie sont témoins d'une querelle amoureuse entre deux flics qui les amène à réfléchir sur leur propre relation.

Abigail garde Jackson prisonnier afin d’obtenir de lui des informations essentielles à son plan secret. De plus, les membres de l'équipe sont confrontés à une crise en plein vol.

Diane et Adrian se retrouvent impliqués dans un autre cas de brutalité policière, cette fois pour représenter un visage surprenant mais familier, Colin Sweeney. Lucca accompagne Maia à une rencontre avec un enquêteur fédéral à la recherche d'informations sur le scandale Rindell.

Même s’il a «effacé» l’infidélité d’Évelyne, Philippe ne peut se défaire de sa jalousie. Maintenant qu’elle se réalise comme musicienne, Philippe se bat contre des images envahissantes où elle le tromperait avec son chef d’orchestre. Enceinte de 5 mois, Évelyne part en tournée, malgré les réticences de Philippe qui devient de plus en plus contrôlant. Il en est si perturbé qu’il laisse pendant ce temps les rennes du cabinet à Patrice son associé, qui magouillera dans son dos.

Depuis quelque temps, lorsque Mélinda est contactée par des esprits, cela se déroule dans des contextes tout à fait surréalistes. Cette fois, elle est plongée en pleine jungle, au milieu de plantes exotiques et de totems tribaux, où elle fait la rencontre d'un fantôme contraint à d'horribles conditions qui limitent sa capacité de parler, ce qui rend ses besoins difficiles à déterminer. Mélinda demande l'aide du professeur Payne pour mieux comprendre cet esprit tourmenté.

Amélie applique sa nouvelle résolution de baiser sans attaches. Elle ne perd pas de temps et ne laisse rien passer. Marilou tombe sous le charme d’un pompier qui s’avère aussi doué pour éteindre les flammes que pour les allumer. Une ancienne conquête de Mat lui envoie un message plutôt chaud. Charlotte joue avec le feu en amorçant un échange de sextos avec sa rivale. François se met au cyclisme et sollicite Amélie afin qu’elle commandite son prochain défi sportif.

Au moment où elle ne veut plus d’attaches, Amélie est aux prises avec un amant pour le moins intense. L’exaspération fait place à la peur quand elle réalise qu’il l’épie. Le patron de Marilou la place sous haute surveillance le soir même où elle a donné rendez-vous à un gars au resto, sur son quart de travail. À la demande d’Amélie, Mathieu engage François pour illustrer un de ses articles. L’atmosphère entre eux est tendue, mais François découvre une alliée en Élodie, sa nouvelle assistante.

La crédibilité d'Amy Sykes est réduite à néant par un avocat de la défense travaillant pour le vieil ennemi de celle-ci, l'enquêteur Mark Hickman. Cela cause un retournement de situation dans une affaire de meurtre.

Fin retrouve ses racines militaires quand un autre Ranger de l'Armée lutte afin de se remettre d'une agression sexuelle.

Christa s’inquiète à propos de sa nouvelle relation avec Neal quand l’ex-petite amie de ce dernier, Dr Grace Adams, revient au Angels Memorial après avoir passé une année à Haïti afin de faire du bénévolat. Pendant ce temps, le joueur des New York Giants, Odell Beckham, vient à l'hôpital pour convaincre son entraîneur de football du lycée et mentor, Pete Delaney, d’effectuer une chirurgie qui pourrait lui sauver la vie.

Ben improvise lorsque Roger se rapproche de la vérité sur Elena. Laura amène sa thérapie à un autre niveau. Elizabeth met de la pression sur Ben afin qu’il termine un projet vital. Julian vient en aide à un ami dans le besoin.