Les Larson sont en désaccord avec Elizabeth par rapport à ses choix de vie. Théo résiste à un ordre d’handicaper un jeune prodige du basketball. Roger recherche de l’aide afin de découvrir les secrets de Ben. Aaron et Théo planifient un audacieux braquage.

L'ancienne protégée de Sherlock, Kitty, est de retour à New York après trois ans d'absence pour l’avertir qu’ils sont les prochaines cibles d'un tueur qui élimine toutes les personnes impliquées dans une affaire sur laquelle ils ont travaillé ensemble, à Londres. Pendant les recherches pour retrouver le criminel, Watson découvre que Kitty cache un secret.

Alex doit témoigner devant le Congrès sur les attentats. À Quantico, de nouvelles recrues rejoignent Alex et ses camarades, et la tension entre les deux groupes est palpable.

L'équipe du NCIS est appellée a enquêter après qu'un caporal des Marines et amateur de courses de voitures a un accident fatal sur la piste.

Après 16 ans de prison, un homme condamné pour viol est libéré en raison de nouvelles preuves ADN. Mais seulement un jour plus tard, Fin est appelé sur la scène d'un crime choquant et doit à nouveau enquêter sur celui qu'il a arrêté des années plus tôt.

L'ancienne protégée de Sherlock, Kitty, est de retour à New York après trois ans d'absence pour l’avertir qu’ils sont les prochaines cibles d'un tueur qui élimine toutes les personnes impliquées dans une affaire sur laquelle ils ont travaillé ensemble, à Londres. Pendant les recherches pour retrouver le criminel, Watson découvre que Kitty cache un secret.

Olivia a encore du mal à faire confiance à Jack. Lorsqu’il se trouve loin d’elle, Olivia se tourne vers Paul pour obtenir son soutien. Les réunions des AA aident Jack et Alex qui sont de plus en plus proches. Jack va même jusqu’à aider Alex qui a un problème au travail. Cliff donne à Grace un ultimatum au sujet de leur relation. Et Olivia organise une fête pour accueillir officiellement Paul à Cedar Cove, mais le souper se transforme en une catastrophe avec l’arrivée soudaine de Will.

Le château est en effervescence avec la fête des galants où les femmes du château se mêlent aux prétendants potentiels. Lola est réticente à l’idée de participer à cette tradition. Le roi craint à nouveau pour sa sécurité à la suite d’un incident violent et se confie à Catherine. Sébastien subit les affres de la forêt et jure de découvrir la vérité derrière les ténèbres.

L’enquête s’intensifie et Kate finit par admettre que des cauchemars qu’elle n’avait pas eus depuis son enfance la tourmentent à nouveau. Le comportement instable de Kate force Trudel à lui donner un ultimatum ; elle doit faire face à ses démons sinon elle risque de perdre sa position. Entre temps, à la suite des funérailles de sa fille, Donald Chassé décide d’aller s’isoler dans la cabane de son père au fond des bois…

Le fondateur du cabinet, Carl Reddick, fait un retour surprise à l'entreprise. Un pasteur local de renom a besoin de l'aide de l'entreprise dans une affaire juridique qui menace de ruiner sa réputation. Lucca rencontre les parents de Colin de manière inattendue. Pendant ce temps, Henry tente d’arranger les choses avec Maia.

Quand Eddie et Jamie deviennent trop impliqués dans un dossier d'adoption complexe entre les parents biologique et adoptifs, ils demandent à Erin de les aider à régler le différend sans aller à la cour. Frank examine les rapports de cadets qui ont triché à leurs examens psychologiques et Danny apprend que Jack veut s'enrôler dans les Marines après l'obtention du diplôme.

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d’une violente fusillade. Entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit, pendant qu’il a de a de la difficulté à garder une promesse faite à sa fille.

Alors que Danny accompagne sa fille à un bal, des terroristes saisissent les lieux et prennent tout le monde en otage. De plus, Danny et Grover sont surpris d'apprendre que Will est le petit ami secret de Grace.

Florence ayant prolongé son séjour à Paris, David raconte à Philippe les deux semaines pénibles qu’il a passées seul avec son fils Olivier. Selon Philippe, ces deux semaines démontrent toutefois une belle avancée dans cette relation père-fils.

Rentrée d’urgence à Montréal pour soutenir son père dans la crise qu’il traverse, Claudia, la fille d’André, confie un lourd secret à Philippe.

Alex est réintégrée au FBI, juste avant de faire face, avec un autre agent, à une situation de vie ou de mort. À Quantico, les recrues apprennent à recueillir des informations auprès de sources confidentielles.

Malgré une tentative de rébellion, le navire qui emmène Kunta Kinté et ses compagnons en Amérique finit par arriver à Annapolis, où Kunta est vendu à un planteur de tabac. Violon, l'esclave chargé de l'apprentissage de Kunta, devient son seul ami. Kunta résiste à sa nouvelle condition d'esclave. Il est consterné que les esclaves nés en Amérique aient oublié leurs origines africaines. Il est repris après une tentative d'évasion et fouetté : sous les coups, il finit par se soumettre.

L’unité spéciale enquête sur les joueurs d'une équipe de hockey junior de haut niveau après qu’il y ait eu une épreuve d’initiation vicieuse dans les vestiaires.

L'équipe entreprend une mission de sauvetage pour Isaac, le fils d'Abe et Dariela. Puis, à la recherche d'informations sur un nouvel hybride, Mitch et Jamie voyagent en Californie, où ils croisent un visage familier de leur passé.

Alors que Danny accompagne sa fille à un bal, des terroristes saisissent les lieux et prennent tout le monde en otage. De plus, Danny et Grover sont surpris d'apprendre que Will est le petit ami secret de Grace.

L’accouchement de Mary menace sa vie ainsi que celle de son enfant. Elizabeth découvre que la mort de quelqu’un proche d’elle a été causée par un membre de son entourage.

Alex est réintégrée au FBI, juste avant de faire face, avec un autre agent, à une situation de vie ou de mort. À Quantico, les recrues apprennent à recueillir des informations auprès de sources confidentielles.

Bull confronte son passé lorsqu’il retourne dans la maison de son enfance afin d’assister dans la défense d’un incendie criminel causé par un jeune homme dont les liens litigieux avec la ville reflètent ceux de Bull.

Après que l’agent Bishop ait été envoyée à Gitmo pour recueillir des preuves sur le meurtre d’un aumônier de la Navy, elle remet en question son ancien travail à la NSA. Pendant ce temps, les frères de Bishop, John et Robert, lui rendent visite lors des fêtes de l’Action de grâces et harcèlent ses coéquipiers pour savoir avec qui elle sort.

L'équipe du NCIS est appellée a enquêter après qu'un caporal des Marines et amateur de courses de voitures a un accident fatal sur la piste.