Lors de la mort d'une navigatrice de la Navy sur un navire de la Marine, durant une croisière où les familles des marines peuvent y séjourner deux jours, Quinn, Gibbs et Palmer vont enquêter sur le bateau tandis que Torres, McGee et Bishop restent au quartier du NCIS. Pendant l'enquête, McGee cherche le bon moment pour demander Delilah en mariage.

Les médecins sont interrogés à la suite d'un incident violent à l'intérieur de l'hôpital qui laisse deux médecins gravement blessés. Pendant ce temps, Neal et Christa passent leur relation au niveau suivant en divulguant officiellement leur relation amoureuse.

Alors que le procès contre Erich Blunt est sur le point de se terminer, dans un geste audacieux, l’avocat Warren Daniels appelle à la barre son fameux client. Pendant ce temps, Terry soupçonne qu’il manque des éléments importants à l’enquête qui pourraient tout changer. Après les plaidoyers passionnés, les deux parties attendent le verdict final.

Malgré son anxiété aiguë et son agoraphobie, Anika Marnay, un ex-mannequin, assiste au concert rock de sa nièce dans un bar. Des coups de feu se font entendre. Le groupe sort sous une pluie de balles. La vidéo de sécurité montre qu’Anika a vu le tireur, mais cette dernière affirme le contraire. L'enquête révèle qu’Anika a déjà abusé de substances et le groupe rock serait impliqué dans une affaire de drogue. Est-ce qu’Anika protège sa nièce ou est-ce son anxiété qui lui joue des tours?

Amélie poursuit son régime d’abstinence, mais certains combats s’avèrent ardus. Elle se replonge dans le travail et partage sa motivation avec Louis, afin que leur succursale redevienne numéro 1. Pour se sortir de ses ennuis financiers, Marilou se lance en affaires. Elle devient assistante personnelle, un rôle dont la définition varie considérablement selon les clients. François continue de prendre sa vie en mains, mais sa patience est mise à l’épreuve par les clients du studio de photos. ,,,

Amélie craque et brise son serment d’abstinence. Et si c’était l’amour, et non le sexe, qui lui posait réellement problème? Un peu honteuse, elle fait tout pour cacher l’identité de son mystérieux amant. Marilou amorce des démarches pour trouver un travail stable. Ses exigences sont élevées, tout comme celles des employeurs… Déterminé à se rapprocher de son ex, François se met en tête de réparer la penderie qu’elle a détruite. Son projet sème la confusion dans l’entourage d’Amélie.

L'enfant sauvage royal est de retour.Jeune, téméraire et provocatrice, la princesse Claude fait un retour surprise au château, torturant sa mère Chaterine qui est hantée. François est mis sous pression par Narcisse afin d'agir contre sa conscience ou risquer son trône et sa femme. Marie trouve un nouvel allié en Condé.François se confit à Sébastien et élabore un plan qui implique une Lola incertaine.

À la suite de l'ouragan Katrina, l’homme à tout faire de la Nouvelle-Orléans et chanteur-compositeur de blues, Gabe Recolte est devenu sans-abri avant qu'il ait eu la chance d'exprimer son amour pour la propriétaire du club Hattie. Oliver et son équipe retrouvent la lettre d'amour écrite par Gabe des années plus tard et font face à des défis dans la résolution de ce mystère.

L'unité des homicides enquête sur l'assassinat de Malcolm Jones, qui a été abattu à bout portant à l'intérieur de sa maison.

Amélie poursuit son régime d’abstinence, mais certains combats s’avèrent ardus. Elle se replonge dans le travail et partage sa motivation avec Louis, afin que leur succursale redevienne numéro 1. Pour se sortir de ses ennuis financiers, Marilou se lance en affaires. Elle devient assistante personnelle, un rôle dont la définition varie considérablement selon les clients. François continue de prendre sa vie en mains, mais sa patience est mise à l’épreuve par les clients du studio de photos. ,,,

Amélie poursuit son régime d’abstinence, mais certains combats s’avèrent ardus. Elle se replonge dans le travail et partage sa motivation avec Louis, afin que leur succursale redevienne numéro 1. Pour se sortir de ses ennuis financiers, Marilou se lance en affaires. Elle devient assistante personnelle, un rôle dont la définition varie considérablement selon les clients. François continue de prendre sa vie en mains, mais sa patience est mise à l’épreuve par les clients du studio de photos. ,,,

Amélie craque et brise son serment d’abstinence. Et si c’était l’amour, et non le sexe, qui lui posait réellement problème? Un peu honteuse, elle fait tout pour cacher l’identité de son mystérieux amant. Marilou amorce des démarches pour trouver un travail stable. Ses exigences sont élevées, tout comme celles des employeurs… Déterminé à se rapprocher de son ex, François se met en tête de réparer la penderie qu’elle a détruite. Son projet sème la confusion dans l’entourage d’Amélie.

Amélie craque et brise son serment d’abstinence. Et si c’était l’amour, et non le sexe, qui lui posait réellement problème? Un peu honteuse, elle fait tout pour cacher l’identité de son mystérieux amant. Marilou amorce des démarches pour trouver un travail stable. Ses exigences sont élevées, tout comme celles des employeurs… Déterminé à se rapprocher de son ex, François se met en tête de réparer la penderie qu’elle a détruite. Son projet sème la confusion dans l’entourage d’Amélie.

Mort dans un accident de voiture, un joueur de baseball professionnel tente de prendre possession du corps d’un jeune lanceur pendant une partie à l’école. Effrayé et confus, ce dernier pourra compter sur l’aide de Mélinda.

L’unité spéciale enquête sur les joueurs d'une équipe de hockey junior de haut niveau après qu’il y ait eu une épreuve d’initiation vicieuse dans les vestiaires.

Jane et Maura sont appelées au BCU “Body Farm”, une installation de recherche universitaire consacrée à l’étude sur la décomposition humaine, quand une personne est retrouvée morte et enterrée parmi les cadavres de recherche. De son côté, Angela a un secret qu’elle garde caché de Jane.

Mort dans un accident de voiture, un joueur de baseball professionnel tente de prendre possession du corps d’un jeune lanceur pendant une partie à l’école. Effrayé et confus, ce dernier pourra compter sur l’aide de Mélinda.

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d’une violente fusillade. Entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit, pendant qu’il a de a de la difficulté à garder une promesse faite à sa fille.

Florence ayant prolongé son séjour à Paris, David raconte à Philippe les deux semaines pénibles qu’il a passées seul avec son fils Olivier. Selon Philippe, ces deux semaines démontrent toutefois une belle avancée dans cette relation père-fils.

Rentrée d’urgence à Montréal pour soutenir son père dans la crise qu’il traverse, Claudia, la fille d’André, confie un lourd secret à Philippe.

L’unité spéciale enquête sur les joueurs d'une équipe de hockey junior de haut niveau après qu’il y ait eu une épreuve d’initiation vicieuse dans les vestiaires.

L'équipe entreprend une mission de sauvetage pour Isaac, le fils d'Abe et Dariela. Puis, à la recherche d'informations sur un nouvel hybride, Mitch et Jamie voyagent en Californie, où ils croisent un visage familier de leur passé.

Lorsque le témoin clé d'Alicia se suicide, elle doit se tourner vers la seule personne dont le témoignage peut sauver sa cause : Colin Sweeney. Pendant ce temps, Eli pose un geste important dans l'intérêt de Peter.

Pendant qu'Alicia patauge à travers un vide diplomatique pour défendre un ressortissant taiwanais, Eli est approché par son ex-femme qui lui demande son appui dans sa possible campagne politique.

Le corps d'une journaliste de renom est retrouvé dans le bassin d'un terrain de golf. La victime était au cœur d'une affaire de lanceur d'alerte ayant révélé des documents secrets de la NSA, les soupçons se tournent donc aussitôt vers l’agence.

L'ancienne protégée de Sherlock, Kitty, est de retour à New York après trois ans d'absence pour l’avertir qu’ils sont les prochaines cibles d'un tueur qui élimine toutes les personnes impliquées dans une affaire sur laquelle ils ont travaillé ensemble, à Londres. Pendant les recherches pour retrouver le criminel, Watson découvre que Kitty cache un secret.

Le fondateur du cabinet, Carl Reddick, fait un retour surprise à l'entreprise. Un pasteur local de renom a besoin de l'aide de l'entreprise dans une affaire juridique qui menace de ruiner sa réputation. Lucca rencontre les parents de Colin de manière inattendue. Pendant ce temps, Henry tente d’arranger les choses avec Maia.

Les Larson sont en désaccord avec Elizabeth par rapport à ses choix de vie. Théo résiste à un ordre d’handicaper un jeune prodige du basketball. Roger recherche de l’aide afin de découvrir les secrets de Ben. Aaron et Théo planifient un audacieux braquage.

Alors que Danny accompagne sa fille à un bal, des terroristes saisissent les lieux et prennent tout le monde en otage. De plus, Danny et Grover sont surpris d'apprendre que Will est le petit ami secret de Grace.